Uniden ATLANTIS 200 Owner's Manual

Atlantis 200RADIO VHF MARITIME GUIDE D’UTILISATIONTWO-WAY VHF MARINE RADIO OWNER’S MANUAL

F-8Le voyant du niveau des piles situé à gauche de l’affichage ACL indique en tout temps le niveau des piles de 0 à 5.Lor

F-9CAUTION• Vous ne pouvez transmettre si le voyant des piles est à 0 et que vous appuyez sur PTT.• Tant que vous appuyez sur PTT, une tonalité d’er

F-10NOTEAssurez-vous d’avoir d’abord sélectionné un canal qui n’est pas en cours d’utilisation avant de régler le suppresseur de bruit de fond.Signaux

F-112. Appuyez sur SQUELcH lorsque le niveau de suppression du bruit de fond est afché an de changer le réglage au niveau suivant.3. Maintenez enf

F-122. Parlez d’une voix claire, tel que vous le ferriez pour une conversation normale.Le mode de surveilla

F-134. Pour quitter, appuyez sur WX/ALERT. WX disparaîtra.NOTEPour vous déplacer rapidement à travers les canaux, maintenez enfoncé la touche ▲ ou ▼

F-14automatiquement au mode de réception des alertes.La radio est initialement réglée aux canaux mar

F-152. Appuyez sur MEM. MEM disparaîtra.1. Appuyez sur la touche ScAN pour débuter le balayage. SCAN et TRIPLE apparaîtront à l’affichage.2.

F-16NOTE• Si vous appuyez sur la touche PTT pendant plus de 3 minutes, l’inscription TX clignotera et la transmission se terminera. La tonalité de te

F-17NOTELa radio conservera le verrouillage même lorsque vous mettez la radio hors fonction et en fonction à nouveau. Pour déverrouiller le clavier,ma

F-18GénéralCanauxTous les canaux maritimes des États-Unis/internationaux/Canada10 canaux météoGamme des fréquences 156 ~158 MHzContrôle d

F-19RécepteurType de circuitBoucle de verrouillage de phase ‘PLL’ à super hétérodyne à double conversion pour l’oscillateur localGamme des fréquences

F-20Canaux maritimes des États-UnisCan Fréq. RX Fréq. TX Statut Nom       

F-21Canaux maritimes des États-UnisCan Fréq. RX Fréq. TX Statut Nom        

F-22Canaux maritimes du CanadaCan Fréq. RX Fréq. TX Statut Nom        

F-23Canaux maritimes du CanadaCan Fréq. RX Fréq. TX Statut Nom    Canaux marit

F-24Canaux maritimes InternationauxCan Fréq. RX Fréq. TX Statut Nom        

F-253 RX SEULEMENT 162.4754 RX SEULEMENT 162.4255 RX SEULEMENT 162.456 RX SEULEMENT 162.57 RX SEULEMENT 162.5258 RX SEULEMENT 161.659 RX SEULEMENT 161

F-26Vous trouverez les directives pour tous les types de bateaux et de radios maritimes sur le site Web de la garde côti

F-27aux normes de sécurité établies précédemment par les organismes américains et internationaux responsables de la conformité à ces normes. Le desig

Table des matières

F-28approuvés par le fabricant) devrait être évité, car ceux-ci peuvent ne pas être conformes aux directives se rapportant à l’exposition aux fréquenc

F-29Cette garantie devient nulle à l’extérieur des États-Unis et du Canada. MARCHE À SUIVRE POUR HONORER LA GARANTIE : si, après avoir suivi les direc

F-30

F-31

U01UT641ZZA(0)QUESTIONS?Contactez-nous au www.uniden.com ou appelez 1-800-297-1023.Imprimé en ChineQUESTIONS?Visit our website at www.uniden.com or ca

F-2La radio Atlantis 200 est un émetteur-récepteur VHF portatif hydrofuge. Il est compact, léger, robuste et fait aisément dans votre main

F-3NOTESi l’un de ces articles est manquant ou endommagé, contactez le soutien à la clientèle d’Uniden (voir la couverture arri

F-468PWRH/ L710710108(sous le couverclede caoutchouc)1234599(voirci-dessous)11121314151617181991. Haut-parleur10. Commutateur de mi

F-5A. Icônes d’indication du niveau des pilesB. Voyant de la mémoire (MEM)C. Voyant de transmission (TX)D. Indication des canaux mari

F-61. Placez l’antenne sur la prise d’antenne.2. Vissez l’antenne dans le sens horaire jusqu’à ce qu’elle soit complèt

F-74. Installez 6 piles ‘AAA’ au Ni-MH ou 6 piles ‘AAA’ alcalines (non incluses). Assurez-vous de respecter la polarité (+ ou -), tel que décrit à l’